In recent years I have had the opportunity to use the main translation tools desktop, including SDL Trados (2011 1st level certification), MemoQ, Wordfast, OmegaT or translation platforms and online tracking as Crowdin or GlotPress.